5項目传递威尼斯建筑双年展中國台灣馆主题

admin

2020 年威尼斯修建双年展以「咱们将若何配合糊口」為主题，中國台灣馆的参展防掉髮.规划由國立台灣美術馆主理，颠末紧锣密鼓的征件，由「天然洋行修建设计团队」與「草字头國际」 出线，两团队配合盘算履行，并将中國台灣馆主题定调為《台灣远足 – 原始感 觉配合互助场域规划》，行将于 2020 年 5 月 23 日至 11 月 29 日于意大利威尼斯普里奇欧尼宫（Palazzo delle Prigioni）举辦，日前更首度公然颁發一比一试组装的展品。

【台灣远足】中國台灣馆于普里奇欧尼宫展出之观点摹拟圖 © 天然洋行

國美馆林志明馆长暗示本次「台灣远足」超出曩昔對威尼斯修建展台灣馆的想象，不但只是一個修建设计的功效與观点的展現，也是糊口的提议，乃至包括好比人在宇宙中 的位置等普世的议题，但仍以一种和颜悦色的法子分享给大师。天然洋行团队主持人曾志伟则说，本次以「台灣远足」為题介入威尼斯修建双年展，探究修建對应着人们的环 境、感官、感受、履历等，应当若何反响，和在高度成长文明與天然之間所饰演的脚色，指望透過议题的會商展示台灣修建跨范畴的互動。

兒童防疫帽子,
自然修道院模子展品。拍照师：高靖捷  © 天然洋行

自然修道院模子展品细節。拍照师：高靖捷  © 天然洋行

野长城 - 原始知觉钻研室模子展品，拍照师：高靖捷  © 天然洋行

质料博物馆與观点影象展出画面，影象：Mauricio Freyre，拍照师：高靖捷 © 天然洋行

台灣曾被称作「福尔摩沙」，是昔時葡萄牙海员航經台灣，因绮丽的島屿，而惊叹 「标致之島（Ilha Formosa）」之意。這一座标致的島屿，地质與生态样貌多变，族群文化多元，彼其間的深入互動孕育出怪异的糊口地景。台灣四面环海，山林郊外占地达 三分之二，残剩的平原的都已被开辟成為农業、工業和栖身用地。今朝全島生齿约 2300 万人，如安在這山林、海洋围绕間的島屿孕育怪异的栖身及修建文化相互共荣，正好呼应本届威尼斯修建双年展的总策展命题「咱们将若何配合糊口？（How will we live together?） 」要探究的问题。

天然洋行修建设计团队 © 天然洋行

本年获選代表台灣的参展团队天然洋行，将經由過程数個怪异规划，「發问 （Ask）」、 「配合互助 （Work Together）」、「互相影响（Influence Each Other）」3 個對应大會主题的子命题。展览将透過前期基地查询拜访、旷野、艺術互助实行；中期的天然情况摸索，风土暸解與文化财產保持；和后期开辟地皮、打造实體修建等跨范畴互助去對应 人與天然間的共存。

极少-原始感受钻研室，2014 年由天然洋行设计打造，位于台北。拍照师：Jetso Yu  © 天然洋行

《台灣远足》展馆将分成 4 個展區，展現重要的五個修建項目，包含：「极少—原始感受钻研室」、「自然修道院」、「类生态光學冥想屋」、「原始知觉钻研室」、「勤美學-森大」等。占地幅度大的展區為「极少－原始感受钻研室」，為天然洋行創作于 2014 年获 ADA 新锐修建奖出格奖之作品，原设于台北阳明山郊外，作為摸索都會文明／丛林天然界之間情况空間的事情场域，并以无所用的糊口介质，如光泽、草、佛像、 花、香气、音、瑜珈等自然感精力之物，作為转换数位糊口至类比化的疗愈摸索规划。 展區将包括大范围模子、旷野查询拜访、设计進程文本、大量真实质料與灵感元素标本，和真实糊口與事情记载影象。

自然修道院观点圖 © 天然洋行

类生态光學冥想屋，利用春池再生玻璃打造之观点模子。拍照：天然洋行 © 天然洋行
真人21點,
「类生态光學冥想屋」是天然洋行修建师曾志伟共同春池玻璃在 2017 年建成，修建设计理念為「對天然起码的粉碎，與天然共存」，空間中藉由原始感受的五感摸索創 造出的一個超乎體验的类修建。在交通运输與信息大量活動、世界平面化的将来，不管 是哪里，可能某处的「岩穴」，只要能作為一個安宁疗愈之地，就是所谓的「家」。修建透過春池收受接管玻璃的再操纵技能與特质，开导疗愈之家的可能性：一個不管在质料、 資本、能量、生命都可以或许不竭轮回开导的岩穴。

勤美學 森大，位于苗栗，2018 年由天然洋行设计。拍照师：王耀 © 天然洋行

「勤美學—森大」是位在苗栗、处于转型期的香格里拉乐土南侧，由勤美學策動， 是一座透過人與天然糊口體验及常识聚落树模。在這個大型实行基地场域里，五叶松和次生林植被环抱着生态水域和田园式地景。基地以外原是零星的老旧遊乐举措措施和人造林景观。森大的空間重要修建物是本来就存在的，本来作老式遊乐土水族馆利用，為中國式的飞檐，天然洋行总监曾志伟奇妙地将其醒目标古刹橘赤色漆成灰白色，笼盖宗教感， 利用灰網子及轻钢架包覆屋顶，與周邊的温室網架，构成视觉感和谐的灰色调，而門板 是用水泥灌浆的木头模板建造而成的。

台灣远足观点影象。影象：Mauricio Freyre，拍照师：高靖捷 © 天然洋行

除此以外，這次参展规划亦将經由過程影音作品、气息设计的连系，跨范畴地與秘鲁籍导演 Mauricio Freyre 互助观点影象、與气息灵性深度钻研者暧暧。内含光实行室互助， 率领观光者透過五感體验怪异的策展观点。

中國台灣馆《台灣远足》将设于前為古老牢狱的普里奇欧尼宫，位于威尼斯首要交通 关键與参观景点，设计上指望能提供应观者一個安好而略带有原始感觉的场合，尽量的保存普里奇欧尼宫空間自己原有质感。总體展场供给很多留白， 并用上大量投影與展品互配。

【台灣远足】展览海报，主视觉平面设计：洪彰联

第 17 届威尼斯修建双年展-中國台灣馆

展览時候：2020 年 5 月 23 日至 11 月 29 日（逢周一休馆）

展览地址：意大利威尼斯普里奇欧尼宫（Palazzo delle 日劇dvd專賣店,Prigioni）

(圖片来历大人物）

威尼斯双年展修建设计台灣威尼斯修建双年展